¿Detrás mío" o "Detrás de mí"?
"Detrás mío" no es correcto. El adverbio "detrás" no debe ir seguido de un pronombre posesivo ("mío") sino de preposición+pronombre personal ("de+mí"). Por lo tanto, lo correcto es "Detrás de mí". Esta norma también es válida para otros adverbios como "encima", "delante", "debajo", etc.
¿Las mayúsculas llevan tilde o no?
Sí, las mayúsculas llevan tilde si les corresponde según las normas de acentuación. Para saber más sobre
mayúsculas podéis echar un vistazo a entradas anteriores en este blog.