El mar, la mar...

En época de vacaciones, las ciudades se vacían y la gente acude a la costa deseosa de disfrutar del mar. Hoy nos dejamos llevar por el espíritu veraniego y hablamos del mar: ¿la palabra mar es masculina o femenina? 


La palabra mar proviene del latín "mare". Mientras que en latín es una palabra de género neutro, en español su género es ambiguo. Esto quiere decir que admite tanto el masculino como el femenino. La cuestión es, ¿cuándo se usa cada uno?

Normalmente, se usa con género masculino por ejemplo cuando hablamos de un mar en concreto: decimos "el mar Mediterráneo" y no *la mar Mediterránea*.

Hay otras expresiones en las que también se usa el género masculino: un mar de (que indica abundancia de algo), como "estar hecho un mar de dudas" (dudar mucho) o "estar hecho un mar de lágrimas" (llorar mucho).

¿De verdad se dice así? Palabras que suenan mal pero existen

¿Alguna vez habéis oído una palabra que suena tan mal que parece inventada? A mí me pasa a menudo y para mi sorpresa, muchas veces descubro que aunque suene de forma horrible, la palabra en cuestión existe. Hoy hablamos de palabras raras que suenan mal, pero que son reales.

Por ejemplo, ¿existe la confortación?


La respuesta es sí. Si buscamos su definición en la RAE nos encontraremos con esto: "acción y efecto de confortar". Y parecía un error garrafal...

Aquí tenemos otra: compartición. Suena fatal, pero también existe. De hecho, es uno de los nuevos artículos admitidos en la 23ª edición del diccionario de la RAE, en el que se define como "acción y efecto de compartir". Además, es sinónimo de otra palabra "curiosa": compartimiento. En el diccionario María Moliner se define compartimiento o compartimento como "acción de compartir", en su primera acepción.

Lo mejor del II Concurso de blogs: recursos interesantes sobre lengua

El pasado 26 de junio se celebró la entrega de premios del II Concurso de blogs para la promoción de la lengua y la cultura en español, organizado por la Universidad de Alcalá. 

Desde Español sin dudas queremos felicitar a los ganadores de esta segunda edición: 
"Bitácoras de viaje", vencedor en la categoría Mejor blog joven.
"Aprender español callejeando por Madrid", vencedor en la categoría Mejor blog para la enseñanza del español.
"Una hoguera para que arda Goya", vencedor en la categoría Mejor blog para la difusión de la cultura en español.
"Creaciones literarias" se llevó un reconocimiento por ser el Blog más votado.

De los 1294 blogs que cumplían los requisitos del concurso, 362 participaron en la categoría de "Mejor blog joven" y 963 lo hicieron en la de "Mejor blog para la difusión de la cultura en español". Español sin dudas fue uno de los tres finalistas dentro de la categoría de "Mejor blog para la enseñanza del español", en la que participaron 160 bitácoras.

Hoy nos gustaría destacar algunos de los blogs más interesantes que hemos encontrado en esta categoría. ¡Esperamos que os gusten!